There's been a lot of talking From the town where I come from All my friends are saying things Which make me doubt sincerity What is the meaning Of a truth or a lie? What is the meaning Of the things we feel inside? I felt the pain (Whenever you smile, whenever you cry) I felt the pain (Whenever you smile, whenever you cry) In looking at your eyes The feeling of love swells within my soul Every word that I say Has no meaning when you turned away Why do I stay here When I feel this way? Why do I need to see you On my darkest day? I felt the pain (Whenever you smile, whenever you cry) I felt the pain (Whenever you smile, whenever you cry) I can see your little boy Reminding me of who I was I can see a little girl She looks like you I felt the pain (Whenever you smile, whenever you cry) I felt the pain (Whenever you smile, whenever you cry) I felt the pain (Whenever you smile, whenever you cry) I felt the pain (Whenever you smile, whenever you cry) (Whenever you smile, whenever you cry) Houve muita conversa Da cidade de onde eu venho Todos os meus amigos estão dizendo coisas O que me faz duvidar de sinceridade Qual é o significado De uma verdade ou uma mentira? Qual é o significado Das coisas que sentimos dentro? Eu senti a dor (Sempre que você sorri, sempre que você chora) Eu senti a dor (Sempre que você sorri, sempre que você chora) Ao olhar para os seus olhos O sentimento de amor invade dentro da minha alma Cada palavra que eu digo Não tem sentido quando você se afastou Por que eu fico aqui Quando me sinto assim? Por que eu preciso ver você No meu dia mais sombrio? Eu senti a dor (Sempre que você sorri, sempre que você chora) Eu senti a dor (Sempre que você sorri, sempre que você chora) Posso ver o seu menino Lembrando-me de quem eu era Eu posso ver uma garotinha Ela parece com você Eu senti a dor (Sempre que você sorri, sempre que você chora) Eu senti a dor (Sempre que você sorri, sempre que você chora) Eu senti a dor (Sempre que você sorri, sempre que você chora) Eu senti a dor (Sempre que você sorri, sempre que você chora) (Sempre que você sorri, sempre que você chora)