In furore iustissimae irae Tu divinitus facis potentem In furore iustissimae irae Tu divinitus facis potentem Quando potes me reum punire Ipsum crimen te gerit clementem Ipsum crimen te gerit clementem In furore iustissimae irae Tu divinitus facis potentem In furore iustissimae irae Tu divinitus facis potentem Na fúria da mais justa ira Você, de natureza divina, mostra grande força Quando capaz de me punir, o culpado Você é tolerante com o crime (eu cometi) Muito piedoso pai de compaixão Poupe-me, pecador cansado e sofredor Oh, doce Jesus Então meu choro se tornará feliz Enquanto por você meu coração enfraquece Deixe-me chorar Querido Jesus E minhas lágrimas de felicidade manterão aquecido meu coração Aleluia!