tere dar pe aake tham gaye
naina namaazi bann gaye
ek dooje mein yun dhal ke
aashiqana aayat ban gaye main aur tum
kaisi dil lagaai kar gaye
rooh ki rubaai bann gaye
khaali khaali dono thhe jo
thoda sa dono bhar gaye main aur tum
chalo ji aaj saaf saaf kehta hoon
itni si baat hai mujhe tumse pyar hai
yunhi nahi main tumpe jaan deta hoon
itni si baat hai mujhe tumse pyar hai
chalo ji aaj saaf saaf kehta hoon
itni si baat hai mujhe tumse pyar hai
mujhe tumse pyaar hai
lage na yeh dhoop zaroori
lage na yeh chaanv zaroori
milte hain ishq zameen par
ab do hi naam zaroori main aur tum
apna khuda bhi hoga
apna hi rab le lenge
khud ki bana ke duniya
ye zindagi jee lenge main aur tum
chalo ji aaj saaf saaf kehta hoon
itni si baat hai mujhe tumse pyar hai
yunhi nahi main tumpe jaan deta hoon
itni si baat hai mujhe tumse pyar hai
mujhe tumse pyaar hai
ek tum, ek main, teeja maangu kya khuda se
dil doon, jaan doon, kya doon itna bata de
tera mera rishta hai saanson se bhi naazuk
tum sa, hum sa, koi duja na hoga na hua re
do dil sa ik seene mein hai jaise main aur tum
ab dono hum ik jeene mein hain jaise main aur tum
jaan se zyada chaha tumko piya re
harpal, hardum, humdum tumko jiya re
aaj saaf saaf kehta hoon
itni si baat hai mujhe tumse pyar hai
yunhi nahi main tumpe jaan deta hoon
itni si baat hai mujhe tumse pyar hai
chalo ji aaj saaf saaf kehta hoon
itni si baat hai mujhe tumse pyar hai
mujhe tumse pyaar hai
Eu fui até sua porta e parei
Meu olhar se transformou em oração
Nós nos moldamos um ao outro
E nos tornamos preciosos versos do Alcorão, eu e você
Que tipo de paixão atingiu meu coração
Nós nos tornamos um poema da alma
Nós dois estávamos vazios
E nos tornamos um pouquinho preenchidos, eu e você
Venha, querida, hoje eu vou falar claramente
É um pequeno detalhe, eu estou apaixonado por você
Eu não entrego minha vida de qualquer jeito
Fiz isso por um pequeno detalhe, eu estou apaixonado por você
Venha, querida, hoje eu vou falar claramente
É um pequeno detalhe, eu estou apaixonado por você
Eu estou apaixonado por você
Não sinto necessidade desses raios solares
Não sinto necessidade dessas sombras
Nos encontramos na Terra do amor
Agora dois nomes apenas são necessários, o meu e o seu
Teremos nosso próprio Deus
Decidiremos nosso próprio Criador
Construiremos nosso próprio mundo
E iremos viver essa vida nele, eu e você
Venha, querida, hoje eu vou falar claramente
É um pequeno detalhe, eu estou apaixonado por você
Eu não entrego minha vida de qualquer jeito
Fiz isso por um pequeno detalhe, eu estou apaixonado por você
Eu estou apaixonado por você
Só existe você, só existe eu, o que mais eu posso pedir a Deus
Darei meu coração, darei minha vida, o que mais dar a você, me diga
Nosso relacionamento é mais delicado do que a respiração
Como você, como eu, não existiu e não existirá ninguém
Eu e você somos como dois corações em um único peito
Eu e você agora somos com uma única vida
Eu te amo mais do que a minha vida, amada
Cada momento, cada respiração, você é minha vida inteira
Hoje eu vou falar claramente
É um pequeno detalhe, eu estou apaixonado por você
Eu não entrego minha vida de qualquer jeito
Fiz isso por um pequeno detalhe, eu estou apaixonado por você
Venha, querida, hoje eu vou falar claramente
É um pequeno detalhe, eu estou apaixonado por você
Eu estou apaixonado por você
