I just bought this nine-dollar suitcase
I've been carrying it around the place
It looks like I'm doing something
It looks like I'm making something happen
And at the end of the day
I'll pack it up and I'll give it away soon
I just bought this thousand-dollar car
It don't even start, it don't go far
It just sits in there, on the street
Rusting away in front of everyone it meets
'Cos if this car could talk
It's trying to tell me to walk away
Walk away, walk away
Why can't I just walk away?
Something is making me wanna sing
Do you want to pick up that guitar and play?
Pack up that van and go
Then off to the next show tonight
When the band walks up onstage
You know everything is gonna be all right
One more time, one more time
Why can't the band play one more time?
One more drink, one more drink
Why can't the band have one more drink?
One more song, one more song
Why can't the band play one more song?
One more dream, one more dream
Why can't we all have one more dream?
Eu acabei de comprar esta mala de nove dólares
Eu a tenho carregado por todo lugar
Parece que eu estou fazendo algo
Parece que eu estou fazendo algo acontecer
E no fim do dia
Eu vou empacotar e me livrarei dela logo
Eu acabei de comprar este carro de mil dólares
Ele nem liga, ele não vai longe
Ele só fica para ali, na rua
Enferrujando na frente de todos que encontra
Pois se esse carro pudesse falar
Ele está tentando me dizer pra sair andando
Sair andando, sair andando
Por que eu não posso simplesmente sair andando?
Algo está me fazendo querer cantar
Você quer pegar aquela guitarra e cantar?
Carregue aquela van e vá
E então para o próximo show esta noite
Quando a banda sobe no palco
Você sabe que tudo vai ficar bem
Mais uma vez, mais uma vez
Por que a banda não pode tocar mais uma vez?
Mais um drinque, mais um drinque
Por que a banda não pode tomar mais um drinque?
Mais uma canção, mais uma canção
Por que a banda não pode tocar mais uma canção?
Mais um sonho, mais um sonho
Por que todos nós não podemos ter mais um sonho?
