Sopra i cieli e ancor più sù
dolci canti gli angeli
e dai monti fin qua giù
portan gioia ai deboli
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
A Betlem correte
adorate il Redentor
e da lui cantate
quello che vi dice il cuor
Gloria in? excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Angels we have heard on high
Sweetly singing over the plains
And the mountains in reply,
Echoing their joyous strains.
Gloria
In excelsis Deo
Gloria
In excelsis Deo
Acima dos céus e mais além
Doces canções de anjos
E dos montes até aqui embaixo
Trazem alegria para os fracos
Glória a Deus nas alturas
Glória a Deus nas alturas
A Belém corramos
Para adorar o Redentor
E a Ele cantar
O que seu coração lhe diz
Glória a Deus nas alturas
Glória a Deus nas alturas
Os anjos que ouvimos nas alturas
Cantando docemente pelas planícies
E as montanhas em resposta,
Ecoam seus acordes alegres
Glória
a Deus nas alturas
Glória
a Deus nas alturas
