In the dark of the night
I was tossing and turning
And the nightmare I had was as bad as can be
It's scared me out of my wits
A corpse falling into bits
Then I opened my eyes and the nightmare was me
I was once the most mystical man in all Russia
When the Royals betrayed me
They made a mistake
My curse made each of them pay
But one little girl got away
Little Anya, beware, Rasputin is awake
In the dark of the night
Evil will find her
In the dark of the night
Just before dawn
Revenge will be sweet
When the curse is complete
In the dark of the night
She'll be gone
I can feel that my powers are slowly returning
Tie my sash and a dash of cologne
For that smell
As the pieces fall into place
I'll see her crawl into place
Do Svidan'ya, Anya, your grace, farewell
In the dark of the night
Terror will strike her
(Terror is the least I can do)
In the dark of the night
Evil will brew
Soon she will feel
That her nightmares are real
In the dark of the night
She'll be through
In the dark of the night
Evil will find her
(Find her)
In the dark of the night
Terror comes true
(Doom her)
My dear, here's a sign
It's the end of the line
In the dark of the night
In the dark of the night
Come, my minions
Rise for your master
Let your evil shine
Find her now
Yes, fly ever faster
In the dark of the night
In the dark of the night
In the dark of the night
She'll be mine
No escuro da noite, eu me sacudia e revirava
E o pesadelo que eu tinha era tão ruim como pode ser
Me assustou para fora do meu juízo
Um cadáver caindo em pedaços
Então, eu abri meus olhos e o pesadelo era eu
Eu já fui o homem mais místico em toda Rússia
Quando a realeza me traiu
Eles cometeram um erro
Minha maldição fez cada um deles pagar
Mas uma garotinha fugiu
Pequena Anya, cuidado, Rasputin despertou
No escuro da noite
O mal irá encontrá-la
No escuro da noite
Pouco antes do amanhecer
A vingança será doce
Quando a maldição se completar
No escuro da noite
Ela irá morrer
Posso sentir que meus poderes estão retornando lentamente
Amarre minha faixa e uma pitada de colônia
Para o cheiro
Conforme as peças se encaixam no lugar
Vou vê-la rastejar no lugar
Adeus, Anya, sua graça, adeus
No escuro da noite
O terror irá acertá-la
(Terror é o mínimo que eu posso fazer)
No escuro da noite
O mal irá ganhar forma
Logo ela irá sentir
Que seus pesadelos são reais
No escuro da noite
Ela estará acabada
No escuro da noite
O mal irá encontrá-la
(Encontrá-la)
No escuro da noite
O terror vira realidade
(Amaldiçoe-a)
Minha querida, aqui está um sinal
É o fim da linha
No escuro da noite
No escuro da noite
Venham, meus servos
Ergam-se pelo seu mestre
Deixem sua maldade resplandecer
Encontrem-na agora
Sim, voem cada vez mais rápido
No escuro da noite
No escuro da noite
No escuro da noite
Ela será minha
