Itsutsu de Hitotsu

こうてつのゆうじょう
とおれないおおきなかべ
もっともつよいきんぞくとかたいきんぞく
もっともかれいでながもちするほし
ちへいせんのうみのようなむげん

それがわたしたちの
ゆうじょうのようなものだ
これはわたしたちのゆうじょうだ
ゆうきにみちたいつつの
ことなるこころ
いつつでひとつ

Amizade de aço
Uma muralha intransponível
O metal mais forte e resistente
A estrela mais brilhante e duradoura
Infinita como um horizonte em mar aberto

Assim é nossa amizade
Essa é a nossa amizade
Cinco corações diferentes
E corajosos
Cinco em um
Eternas five