An Da Eun

I Believe

An Da Eun


바람이 불면 내 맘이 들릴까요
유난히 겁이 만났던 내 맘을
혹시나 그대 알아볼까 봐
슬픈 두 눈 감추고 또 웃어요
Always

온통 그대라서 나는
가슴이 초라라 나는
멀리 가지는 말아요
그대가 채운 이 시간 끝에서
I believe
아무 말도 없이
지난 꿈처럼 그댈 바라보죠

차가운 바람 내 곁을 맴도라도
스쳐 간 짧은 봄날 같아서
커지는 내 맘을 숨겨 봐도
그대 미소가 또 채워 넘쳐

온통 그대라서 나는
가슴이 초라라 나는
멀리 가지는 말아요
그대가 채운 이 시간 끝에서
I believe
아무 말도 없이
지난 꿈처럼 그댈 기다리죠

밝게 웃었던 그대 얼굴을 떠올려 보다가
그리워서 그리워서 꿈속에서라도 그댈
이채오지는 게 싫어서 이런 내 맘 그대에게 닫힐

시간이 지나도 그댈
기억하고 있죠 그댈
언제나 어디서나 날
바라봐 주며 기억해 주세요
I believe
아무 말도 없이
지난 꿈처럼 그댈 기다리죠

Se o vento soprar, você vai ouvir meu coração?
O meu coração que tinha medo de forma excepcional
Com medo que você percebesse
Eu escondi meus dois olhos tristes e sorri de novo
Sempre

Porque tudo é você
Meu coração se enche
Não vá para longe
Até o final desse momento que você preencheu
Eu acredito
Sem nenhuma palavra
Eu olho para você como um sonho que se passou

Mesmo que o vento fique soprando ao meu lado
É como se fosse um curto dia de primavera que se passa
Mesmo que eu tente esconder meu coração crescente
O seu sorriso me preenche até transbordar

Porque tudo é você
Meu coração se enche
Não vá para longe
Até o final desse momento que você preencheu
Eu acredito
Sem nenhuma palavra
Eu olho para você como um sonho que se passou

Eu me lembrei do seu rosto que sorria sempre animadamente
E fiquei com saudades e saudades
Eu não quero te esquecer nem nos meus sonhos, eu espero que este meu coração chegue até você

Mesmo que o tempo passe
Eu estarei lembrando de você
Não importa onde, não importa quando
Olhe para mim e se lembre
Eu acredito
Sem nenhuma palavra
Eu olho para você como um sonho que se passou