Amy Lee

Dark Water

Amy Lee


I thought I heard your footsteps
Coming up the stairs
But it was only my heart
Pounding in my ears

I thought I saw your light
Flicker in the window
But it was only my eyes
Reflecting my despair

And alone I will wander
Through the dark, dark water
Until I collect every shattered piece
Of my broken heart
And wait for a reason to exist again

Pensei ter ouvido seus passos
Subindo as escadas
Mas era apenas meu coração
Pulsando em meus ouvidos

Pensei ter visto sua luz
Tremulando na janela
Mas eram apenas meus olhos
Refletindo o meu desespero

E sozinha eu vagarei
Pela água negra, negra
Até que eu junte cada pedaço quebrado
Do meu coração partido
E esperarei por uma razão para existir novamente