Tu me croises parfois
Sans jamais pouvoir m'approcher
Le temps de te retourner
J'ai déja dispura
Car en fait je n'existe pas vraiment
Je suis la fille derrière l'écran
La fille de la vidéo
Et si tu m'appelles, je te rejoindrai
Lorsquì'eux t'écoutent
Sans rien entendre
Je pourrais rester auprès de toi
Poser ma tête sur ton épaule
Boire tes mots et te comprende
Vivre dans leur monde ne t'apportera rien
Je suis la fille derrière l'écran
La fille de la vidéo
Si je t'appelle
Me rejoindras-tu?
Você às vezes me encontra
Sem nunca conseguir chegar mais perto
Você acabou de voltar
E eu ja desapareci
Porque na verdade eu realmente não existo
Eu sou a garota atrás da tela
A garota do vídeo
E se você me ligar, eu vou me juntar a você
Quando eles te ouvem
Sem escutar nada
Eu poderia ficar ao seu lado
Apoiar em seu ombro
Beber suas palavras e entender você
A vida em seu mundo não vai me dar nada
Eu sou a garota atrás da tela
A garota do vídeo
Se eu te ligar
Você se juntaria a mim?
