Amatris

Broken Chains

Amatris


Imprisoned in the chains of life 
I see the lies again 
Imprisoned in times of strife 
All trouble in vain 

Can you see my hope and pain? 
I see the open gate 
I will break my chain 
I refuse this fate 

Can you see the hope in my eyes? 
The fight against these might 
I wish to fly through the skies 
Endless nightmares every night 

It's time for my desire 
One hand frozen in ice 
The other in open fire 

I broke my chains forever 
But am I really free? 
It's my escape into eternity

Preso nas correntes da vida
Eu vejo as mentiras de novo
Preso em tempos de conflito
Tanto trabalho em vão

Você pode ver a minha esperança e dor?
Eu vejo o portão aberto
Eu vou quebrar minhas correntes
Recuso-me a esse destino

Você pode ver a esperança nos meus olhos?
A luta contra eles pode ter
Eu gostaria de voar pelos céus
Pesadelos interminaveis todas as noites

É a hora do meu desejo
Uma das mãos congelada no gelo
A outra, em fogo aberto

Quebrei minhas correntes para sempre
Mas estou realmente livre?
É a minha fuga para a eternidade