Fuhen No Uta

Machi no mekki wa hagareochite
Iroaseru mata iroaseru
Hitobito wa ashi wo soroete
Ansoku wo motome samayou
Kawaranai no wa boku dake?
…Dakedo sore wo nozonjainai

…"Rust never sleeps"?

A beleza desta cidade está acabando
Está morrendo, continua morrendo
As pessoas andam em uníssono
Errando a procura de descanço
Eu sou a única coisa que não está mudando?
... Mas isso não é o que eu quero

..."A ferrugem nunca dorme"?