América, desperta! Já é tempo de sonhar O sonho de Deus e voar América, ah, ah... Caravelas, não trouxeram , não O sonho de liberdade Pois entre as velas Não sopraram ventos Da tua verdade Oh, Senhor da América Dos povos da Terra De toda a nação Do meu coração... América, desperta! Já é tempo de olhar Nos olhos de Deus, gladiar América, ah, ah... Aquarelas - dormentes canções Não fazem nascer de novo Mesmo belas Não podem luzir O olhar do teu povo Oh, Senhor da América Dos povos da Terra De toda a nação Do meu coração... Renova em teu povo O fogo do Espírito O ide aos confins Quanto a mim, eis-me aqui!