Shimotsuki no asahi noboru kimi no hou wa mada yoru dakedo
Douka kaze wo hikanai you ni inotte
Tsumetai, kaze ga fuite
Boku wa kimochi wo shitta jibun no kokoro wo.
Byakuya no sora de egakareta
Boku no omoi wa yurayurete.
Todokeraretara sonna koto
Ienakute onaji sora wo miageta.
Azayakana ginsekai de tsunoru omohi, mou tsutaetakute.
Kimi no kureta raika wo motte tonda.
Omohi wa, kaze wo kitte
Boku wa kimochi wo shitta jibun no kokoro wo.
Byakuya no machi de matteita
Kimi no omoi wa masugu de
Me wo sorasanai mou nido to
Futo waratte onaji sora wo miageta.
Veeru ga futari wo tsutsunde
Futari wa kimochi wo shitta, samusa ga kokoro wo chikazukete…
Byakuya no sora de egakareta
Kimi no omoi wa azayaka de
Karameta yubi wa hanasanai
Futo waratte onaji sora wo miageta.
O sol da manhã do décimo primeiro mês levanta-se, embora ainda seja noite do seu lado
Por favor, deixe-nos rezar sem pegar um resfriado
Está frio, o vento está soprando
Eu sabia que o sentimento, com meu coração.
No céu da noite em branco, ele foi descrito
Meus pensamentos foram lentamente balançando
Se isso pode chegar
Incapaz de falar, nós olhamos para o céu mesmo.
Na paisagem de neve brilhantes, mais eu quero dizer-lhe os sentimentos de crescimento.
Aguentando para o próximo verão que você me deu, eu voei.
Os pensamentos cortar o vento
Eu sabia que o sentimento, com meu coração.
Nas ruas da noite branca, eu estava esperando
Seus pensamentos estão sempre em frente
Sem desviar os olhos, pela segunda vez
De repente, sorrindo, nós olhamos para o mesmo céu.
Um véu envolve nós dois
Sabíamos que o sentimento, o frio se aproxima nossos corações ...
No céu da noite em branco, ele foi retratado
Seus pensamentos estavam em brilho
Os dedos entrelaçados não irá se separar
De repente, sorrindo, nós olhamos para o mesmo céu.
