Floating in the void
What are you staring at your place ?
Floating in the void
What are you staring at your place ?
Mawari tsuzukeru shikai de tairo wo tatarete
Ato modori dekinai
Mou owari dato shitta toki
Tsuki no iro wa tada akakute utsukushikute yami e shizumu
「sayourana」「arigatou」subete wa katachi kaete
Kanji nai kokoro wa yagate ima ikiru yorokobi wo mata sakebu
Kinou made no ashita to kimi ga shitte ita boku
Haruka ni saisei sareteku maindo seke-pu
Togiresou na koede kimi ni todoitemasuka ?
Aishiteru
Aishiteru
Kokoro kara
In the void, in the void
Flutuando no vazio
O que você está olhando para o (seu) lugar?
Flutuando no vazio
O que você está olhando para o (seu) lugar?
(Tudo a volta) o campo da visão (uma rota que escapou) é cortada fora
não pode mais voltar
Já está acabada quando eu tomo conhecimento
A cor da lua é vermelha, lindamente afundando nas trevas
Todo ?até logo? ?obrigado? muda de forma
O coração que nada sente, eventualmente, gritando novamente pela alegria de estar vivo neste momento
De amanhã até ontem, o eu que você conhecia
Irá encarnar novamente no escape de uma distancia muito grande
através da voz que parece ser interrompida, posso lhe alcançar?
Eu te amo
Eu te amo
Do fundo do meu coração
No vazio, no vazio
