harukana tooi mukashi
kono te wa tsubasa de naku
futatsu no tsurugi de
kusa ikire no shitone de
bokura wa kemono no youni
iki wo koroshiteta
ima kodoku to kyomu no naka de
sawagi tagiru chi wo ikani shiyou
hontou no tsuyosa hoshii to negaeba
michibikareru no ka
iza ikan kacchuu no hagane wo terikaeshi
tsuwamonodomo ga yume no ato wo
kokoro wo ooi tsukusu tate wo tori haraeyo
mienai kokkyou wa sugu soko ni
jigoku no soko kara koe ga kikoetemo
"madamada yoake wa tookarou"
fure enu hoshi no kuzu
kibou no kagayaki wa
hitoyo ni kiedomo
towa naru ashita wa izuko
shunkan setsuna no toki
tsunagi eigou wo
doko ni ifu mo ikei mo naku
ikiru sora shisa wo nanto shiyou
shin no yasashisa anitsu no yukikago ni
sodachi wa shinai
iza kakeyo shikkoku no arauma inanaite
ooshiki kuni no matsueitachi
hari megurasareta takaki saku wo tobi koeyo
mada minu sekai wa hateshinai
ten no kanata kara uta ga furisosogu
kami no onkei wo sono sei ni
iza ikan kacchuu no hagane wo terikaeshi
mono no futachi ga tadorishi michi
sono omomi fuuji komeru kusabi wo hazuseyo
nukaru ashiato mo kawaku darou
iza kakeyo shikkoku no arauma inanaite
uruwashiki kuni no senkushatachi
owarinaki tatakai ni toujiru onmi e to
makoto no tamashi yadoru made
mou hitori no jibun ga boku no koe kakeru
"koko kara subete ga hajimaru"
Em um passado distante
Estas mãos não foram asas,
mas um par de espadas
Em uma cama de capim no calor do verão
Respirávamos silenciosamente
Como feras
Agora na solidão e no vazio
O que faço com meu sangue fervente?
Se eu desejar por uma força verdadeira
Serei guiado até ela?
Assim como minha armadura de aço reflete, Eu vou
Seguindo os sonhos dos soldados
Retiro o escudo que protege o coração
O limite que não pode ser visto está bem aqui
Mesmo se você ouvir uma voz das profundezas do inferno
"O amanhecer ainda está distante, bem distante"
A estrela é intocável
e a que eu desejo
desaparecerá esta noite
Procuro pelo eterno amanhã
Em um momento efêmero
conectado através da eternidade
Não há algum espanto e reverência
O que eu faço com o vazio da vida
A verdadeira gentileza não é gerada
no berço da inveja
Corra assim como os cavalos negros relincham bravamente
Você, o descendente da nação heróica
Pulando pela alta barreira que nos cerca
O mundo que ainda vamos ver é sem fronteiras
Uma música flui dos céus
E recebo minha benção
Assim como minha armadura de aço reflete,Eu vou
Seguindo o caminho do guerreiro
Quebre o elo que prende aqueles pensamentos
Será que essas pegadas lamacentas nunca secarão?
Corra assim como os cavalos negros relincham bravamente
Você, o antepassado deste lindo país
Passando por batalhas infindáveis
Até sua alma ser possuída pela alma da verdade
Um outro eu me invoca dizendo
"Tudo começa daqui"
