Venere si accenderà I sogni miei risveglierà Salirà con l'oscurità Una speranza senza età E so già che la seguirò Lascerò che sia L'onda di marea Che mi porta via E volerò Verso altri orrizonti Oltre l'ombra di monti Che mai nessuno salirà Caminerò Lungo strade di pietra Dove il mirto e la rosa Sono fioriti anche per me Passano le nuvole L'inverno presto finirà Soffierò via la polvere E il cuore mio si sveglierà Sentirò nel suo battere La canzone antica Ma mai finita L'eco della vita E aspetterò Che ritorni l'estate Di giornate assolate E un mare che si calmerà Io salirò Sopra l'alta falesia Dove il mirto e la rosa Sono fioriti anche per me Fiori di mirto e di rosa per me Vênus se acenderá E de meus sonhos me despertará Sairá com a obscuridade Uma esperança sem idade Eu já sei que a seguirei Eu partirei A onda do mar Que me traz para fora E voarei Para outro horizonte Acima da sombra das montanhas Que nunca ninguém escalará Caminharei Uma longa estrada de pedras Onde o mirto e a rosa Em flores também estarão para mim Passarm logo as nuvens Do inverno que terminará Banirei o pó E meu coração se despertará Sentirá na sua batida Sua canção antiga Mas jamais finita O eco da vida E esperarei Que me devolvam o verão De dias ensolarados E do mar que tranquiliza Eu escalarei O alto precipício Onde o mirto e a rosa Também estão em flor para mim Flores de mirto e de rosa para mim.