sekaijuu no kodoku o tsunagiawase yozora o tsutsumu o-rora
konya mo kagayaite dorekuraino negai o kanaeru darou
dore kurai no omoi ga mada minai ashita e to todoku darou
tsunagime kakusu you ni watashi wa uso o tsuita
kono sekai de anata ga ichiban itooshii kara
koe o koroshite koko wa mori no kakurega
mado no soto yozora miage asa o matsu
sekaijuu no kodoku o tsunagiawase kanashimi tsutsumu o-rora
inori wa hateshi naku dore kurai no negai o kanaeru darou
dore kurai no omoi ga mada minai ashita e to todoku darou
tomadoi kakusu you ni watashi wa yubi o kanda
nagareteku nukumori ga ichiban shinjirareru kara
tomerarenai fuan ga kasoku suru hodo mienakunaru
asu no yukue sagashite
sekaijuu no kodoku o tsunagiawase yozora o tsutsumu o-rora
ikuate nante nai
dore kurai no toki ga nagareta darou
dorekurai no namida o nagashitara koko kara nukedaseru no
sekaijuu no kodoku o tsunagiawase kanashimi tsutsumu o-rora
inori wa hateshi naku dore kurai no negai o kanaeru darou
dorekurai no omoi ga mada minai ashita e to todoku darou
A aurora conecta toda a solidão do mundo e cobre o céu noturno
Ela brilha ao longo desta noite; quantos desejos serão realizados?
Quantos desejos serão entregues para um amanhã que ainda vamos ver?
Como se escondendo o ponto de conexão, eu disse uma mentira
Porque você é a coisa mais preciosa neste mundo para mim
Eu silencio minha voz; em uma casa escondida dentro da floresta
Estou olhando para o céu noturno do lado de fora da minha janela, esperando pela manhã
A aurora conecta toda a solidão do mundo e encobre toda a tristeza
As orações não têm fim; quantos desejos serão concedidos?
Quantos desejos serão entregues para um amanhã que ainda vamos ver?
Para esconder minha confusão, eu mordo meu dedo
Porque sentir o calor fluir é a sensação que eu mais confio
Quanto mais essa ansiedade aumenta, menos consigo ver
Enquanto eu procuro onde o amanhã está indo
A aurora conecta toda a solidão do mundo e cobre o céu noturno
E eu não tenho ideia para onde ir
Quanto tempo se passou?
Quantas lágrimas devo derramar para encontrar caminho pra fora daqui?
A aurora conecta toda a solidão do mundo e encobre toda a tristeza
As orações não têm fim; quantos desejos serão concedidos?
Quantos desejos serão entregues para um amanhã que ainda vamos ver?
