Agutin Leonid

Ne Pozvol' Mne Pogibnut' (Brest Fortress)

Agutin Leonid


Potemnela sineva za rekoy
Dayte vremya I sverchok zapoyot
Nepodvizhnyy, chut' trevozhnyy pokoy
Ptitsa glupaya sluchayno vspugnot

Slyshu skripnet nedaleche veslo
Novyy den' nemnogo ran'she prishol
Tol'ko ryadyshkom s toboy mne teplo
Budet vso u nas teper' khorosho

Tak spokoyno seychas
Noch' vso medlenney tay
Slovno kazhdyy iz nas chto-to znayet
No ne smeyet spugnut' na poroge slezu
Neizbezhnuyu zhertvu prichast'ya
Ne pozvol' mne pogibnut', ne vedaya schast'ya

Pritailas' sineva, chto-to zhdot
Chut' podmigivaya vsem, kto ne spit
Vdrug vnezapno schast'yem serdtse sozhmot
Khot' o chom-to vazhnom da promolchit

Vnov' zastenchivo promoknet rassvet
Pritvoryayas' dymkoy v serom plashche
Zdes' vsego, chto do tebya bol'she net
Ili yest', no po-drugomu voobshche

Tak spokoyno seychas
Noch' vso medlenney tay
Slovno kazhdyy iz nas chto-to znayet
No ne smeyet spugnut' na poroge slezu
Neizbezhnuyu zhertvu prichast'ya
Ne pozvol' mne pogibnut', ne vedaya schast'ya

Ne pozvol' mne pogibnut', ne vedaya schast'ya

O azul do rio ficou mais escuro
Dê tempo e o grilo cantará
A calmaria está imóvel, mas meio distante
Um pássaro a espanta

Ouço um remo por perto
Um novo dia acaba de raiar
Ao seu lado me sinto quente
Está tudo bem entre nós

Está tudo bem agora
A noite está desaparecendo lentamente
Parece que todos sabemos de muitas coisas
Mesmo assim não podemos espantar as lágrimas
Como um sacrifício inevitável
Não me deixe morrer sem conhecer a felicidade

A escuridão se esconde, mas algo ainda espera
Brilhou pelos olhos daqueles que não dormiam
De repente, o coração é preenchido pela felicidade
Sobre alguma coisa importante, mas logo sossega

Novamente o amanhecer aparece tímido
Fingindo ser a névoa em um casaco cinza
O que havia em você, já não o tem mais
E se ainda o tem, não é o mesmo que antes

Está tudo bem agora
A noite está desaparecendo lentamente
Parece que todos sabemos de muitas coisas
Mesmo assim não podemos espantar as lágrimas
Como um sacrifício inevitável
Não me deixe morrer sem conhecer a felicidade

Não me deixe morrer sem conhecer a felicidade