From the stairs, through the door,
with the wind
A sudden atmosphere
Woke her up and made her realize
A dream it wasn't, no that was a call
From a floor, through the wall,
to her room
A desperate cry arrived
Stuck in bed, she could not move at all
She wished the dream
was still inside her head
And everyone knew who he was
But no one did a thing
And the building appealed
There's no time to be selfish tonight
“Your question would be why
But now I say goodbye
Figure this out for yourself, let's try
The answer's in the sky
This is my final day
And soon I'll fly away
Something to learn
You might see that soon
What did have to say?
Remember me now you will
The memory of me will not fade away…”
Could he feel what they thought,
had he known
They did not care at all
Was his crying all because of that?
Who is he to bother them at night?
Morning came, brought no light, to a life
That had begun to fall
He would never walk this earth again
His final words are still inside their minds
And everyone knew who he was
But no one did a thing
And the building appealed
There's no time to be selfish tonight
“Your question would be why
But now I say goodbye
Figure this out for yourself, let's try
The answer's in the sky
This is my final day
And soon I'll fly away
Something to learn
You might see that soon
What did have to say?
Remember me now you will
The memory of me will not fade away…”
Could he feel what they thought,
had he known
They did not care at all
Was his crying all because of that?
Who is he to bother them at night?
Morning came, brought no light, to a life
That had begun to fall
He would never walk this earth again
His final words are still inside their minds
And everyone knew who he was
But no one did a thing
And the building appealed
There's no time to be selfish tonight
“Your question would be why
But now I say goodbye
Figure this out for yourself, let's try
The answer's in the sky
Das escadas, atraves da porta,
Com o vento
Uma subita atmosfera
Acordou-a e a fez entender
Um sonho nao era, não, era uma ligaçao
De um assoalho, atraves da parede,
Ao quarto dela
Um choro desesperado chega
Preso na cama, Ela nao podia se mover inteiramente
Ela desejava o sonho
Ainda estivesse em sua cabeça
E todos souberam quem ele era
mas ninguem fez nada
E o Edificio reclamou
Não há tempo para ser egoísta hoje a noite
"Sua pergunta poderia ser 'porque'
Mas agora eu disse adeus
Entenda isso por você mesmo, vamos tentar
A resposta está no céu
Este é meu dia final
E logo eu voarei para longe
Algo para aprender
Você poderá ver isso logo
O que você tem a dizer?
Você ira lembra de mim agora
A memoria de mim nao sera perdida"
Deveria ele sentir o que eles pensam,
Ele ter conhecido
Eles não se preocupam com tudo
Ele chorava tudo por causa disso?
Quem é ele pra incomodar os outros na noite?
Manhã vem, traz nenhuma luz, para a vida
Isso comecou a cair
Ele deverá nunca andar por essas terras novamente
Suas palavras finais ainda estão naquelas cabeças
E todos souberam quem ele era
mas ninguem fez nada
E o Edificio reclamou
Não há tempo para ser egoísta hoje a noite
"Minha pergunta poderia ser 'porque'
Mas agora você disse adeus
Entenda isso por você mesmo, vou tentar
A resposta está no céu
Este era seu dia final
E agora você está longe
Algo para aprender
Eu poderei ver isso logo
O que você tem a dizer?
Lembrar de mim agora, eu irei
A lembrança de você nao será perdida"
