Mada ake kiranu sora Kimi dake ni misetai iro sa Oh fill the sail Asana ni mae ni Hoho agete umi ni de you Omoidasenai uta no youni Utsuro na kurashi wasurete Go for a sail Moshi kimi ga subete o sutete Kono umi de ikira rereba Un, fill the sail Tokai no nioi Ichinichi de wasureru hazu Wasure kaketeta shima no namae Kamome no mune ni sasoware Go for a sail Everybody on the wind Everybody make sail on Everybody time for sail Everybody sail up ocean Naze otoko wa umi ni Hateshinai yume o miru no ka Kaze sae areba yume ga kanau Ate monai tabi mou age Go for a sail Everybody on the wind Everybody make sail on Everybody time for sail Everybody sail up ocean