Em verdade, em verdade vos digo
Que vem a hora e já chegou,
Em que os mortos ouvirão a voz do filho de deus;
E os que a ouvirem viverão.
É de fato algo maravilhoso
E poderoso, que mortos ouçam
A voz do senhor
E se ergam perfeitamente vivos.
E esta voz de cristo
Que gera vida,
Soa e age por meio
Da pregação do evangelho.
Esteja morto em espírito
Em delitos e pecados,
Em total incredulidade.
Ou como morto espiritualmente,
Por ter se afastado de deus
Depois de ter recebido
A vida de cristo...,
Não importa...
É o mesmo poder
Do espírito santo
Que vivificará tanto a um
Quanto ao outro,
Pela simples fé
No senhorio de cristo.
Aberto o coração para a palavra,
E ouvida a voz todo poderosa,
A vida logo brota.
O deus que disse:
Haja luz!
E houve luz.
É o mesmo deus
Que gera nova vida
Pela simples palavra de ordem
Por meio de cristo,
Que é o logos, a palavra,
O verbo divino,
Por meio de quem
Tudo foi criado e vive.
Foi muita misericórdia
Da parte de deus,
Ter dado ao homem
A possibilidade
De ouvir a voz de cristo
Para a salvação,
Apesar de toda a humanidade
Que está sem cristo,
Se encontrar naturalmente
Morta em espírito,
Com um estado ruim de alma
E com um corpo físico
Que caminha para a morte
E que está sujeito
A tantas fraquezas e enfermidades.
Como podem os mortos espirituais
Ouvirem a mensagem do evangelho
Pregada no poder do espírito,
E responderem da salvação
O convite
Ninguém sabe,
Mas sabemos que isto
É certamente concedido
Pelo poder do deus altíssimo.
Nada lhe é difícil ou impossível.
Glórias aos seu santo nome,
Eterno e bendito.
Por isso se diz que o evangelho
É o poder de deus, para a salvação
De todo o que crê.
Bendito salvador, que fala pelo evangelho,
para nos livrar de todos os tipos de morte
(física, espiritual e eterna).
